Se nós não pudermos fazer negócio, o xerife vai te enforcar na sacada do...hoje à noite.
Ako ne sklopimo posao, šerif æe te obesiti na balkon Kvrnog Jezika. Veæeras.
Deve ser algum garoto na sacada.
Mora da je neki klinac bacio sa balkona.
Suas coisas no meu apartamento você as encontrará em uma mala na sacada, okay?
Kofer æe te èekati pred mojim vratima.
Veja o que encontramos na sacada do Molien: a máscara da múmia.
Гледајте шта смо нашли јутрос на балкону. Мумијину маску!
É gripe por ter ficado na sacada... ou um macaco te mordeu?
Koliko je zarazno to što imaš?
Tomando margueritas com Carl Weathers na sacada.
Pije margarite na balkonu sa Carlom Weathersom.
Que tal um drink na sacada?
Hoæemo li da popijeno piæe na balkonu?
Quer tomar um drinque na sacada.
Hoæemo li da popijemo piæe na balkonu?
Ao lado da cortina, na sacada do prédio, podemos ver um pombo.
Pored zavesa, možemo videti rukohvat zgrade. Tamo je golub. Teško ga je raspoznati.
Eu estava na varanda desse prédio e você e o Sr. Swearengen na sacada dele.
Bio sam ne tremu ove zgrade a vi sa gospodinom Sverindzenom na njegovom balkonu..
Então muitas pessoas podem ter estado na sacada.
Znaci moglo je biti mnogo ljudi na ovom balkonu.
É bom mesmo, porque eu estou sonhando com esta viagem há meses, me imaginando na sacada, olhando pro...
Bolje bi im bilo, zato što sam maštao o ovom putu mesecima, zamišljao sebe na balkonu, razgledam...
E Randy... Você vai continuar dormindo na sacada.
Randy, ti i dalje spavaš na terasi.
Mal posso esperar para você acertar essa coisa com a Billie para eu poder parar de dormir na sacada.
Jedva èekam da središ probleme sa Billie kako nebi spavao više na terasi,
Não, eu estava me pendurando na sacada para ver um mutante.
Ne, visim sa balkona da bih gledao mutanta.
Ele tem um escritório grande com janelas grandes, parte sul do prédio, portas de vidro, dá para sair na sacada.
On ima veliku kancelariju sa velikim prozorima, na južnoj strani zgrade, staklena vrata, znate, gde možete izaæi pravo na balkon.
Os meninos da escola sabiam que despia-me na sacada e me davam figurinhas para lhes mostrar lá embaixo.
Otkad sam se pojavila gola na balkonu, deèaci u školi mi daju slièice da im pokažem šta imam dole.
Vejo dois na sacada, incluindo Lynch.
Vidim dvojicu na terasi, ukljuèujuæi Linèa.
Acho que molhei o meu relógio então colocarei para secar na sacada.
Èini mi se da sam smoèio sat, pa æu ga osušiti na balkonu.
O abajur de bong foi realocado, a ovelha foi pro pasto, o detector de fumaça tem pilhas novas, e amanhã vem um cara colocar grades na sacada.
Bong lampa je premeštena, ovce su na ispaši; detektori dima imaju nove baterije, a sutra æe se stavljati gelenderi u potkrovlju.
O que precisa fazer é ficar na sacada, agir como ensinamos e dar ao povo o aceno.
Samo treba stajati na balkonu, odigrati ulogu, i ljudima pružiti èuveno Lord Rahlovo mahanje.
Na sacada olhando para o oceano?
Ili na balkonu, sa pogledom na okean?
Hoje, ele está na sacada de um apartamento em Manhattan, como a iniciante, Vivien Wang.
Danas je na elegantnom balkonu apartmana na Menhetnu sa poèetnikom Vivien Vang.
Ele se enforcou na sacada do segundo andar.
Obesio se sa balkona drugog sprata.
sam vai ficar posicionado na sacada do terceiro andar ao meio-dia nós quebramos (a parede)
Sam æe biti postavljen na ovom balkonu. Upadamo u podne.
À noite podemos fazer um churrasco na sacada.
A noæu bi mogli sesti na verandu i peæi bifteke.
É falta de educação, na cultura russa, sacudir as mãos na sacada. Não é?
To je obièaj u Ruskoj kulturi, da se rukujete na vratima kuæe, zar ne?
Aliás, quem era aquele homem na sacada?
Ko je bio onaj èovek na balkonu?
No início desta noite, testemunhas a viram pendurada na sacada de sua suíte de luxo no Hotel Sofitel em Beverly Hills.
Ranije veèeras oèevici su videli kako visi sa balkona luksuznog apartmana hotela Sofitel na Beverli Hilsu.
O que Archie fazia sozinho na sacada?
Što je Archie radio na miru balkonu?
Senhor, mais uma coisa, Hitchcock ficou preso na sacada.
Još jedna stvar, Hitchcock je ostao zarobljen na balkonu.
O café é servido na sacada das 7h às 10h, Srta. Beech.
Doručak se poslužuje na terasi između 7.00 i 10.00, gđice Bič.
Eu recomendo não ficar na sacada por muito tempo, Kate.
Preporučujem ti da ne stojiš na balkonu neko vreme, Kejt.
Já acordei e o encontrei na sacada às 4 da manhã olhando para a sua torre.
Probudila bih se i našla ga na terasi u 4:00 a. m. kako bulji u njegov toranj.
O tio Ibrahim sempre aparecia na sacada e conversava comigo enquanto eu pintava.
Čika Ibrahim je stalno provodio vreme na terasi i pričao sa mnom dok sam slikao.
Nunca vou me esquecer daquele dia, em que a presidente Vigdís, como a chamamos, pelo nome próprio, pisou na sacada da sua casa, uma mãe solteira com sua filha ao seu lado, ao ganhar as eleições.
Nikad neću zaboraviti taj dan kad je predsednica Vigdis, kod nas je poznata po imenu, izašla na balkon svog doma, samohrana majka sa kćerkom pored sebe, kada je pobedila.
1.5646250247955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam na balkonu i video sam... 